福尔摩斯,福尔摩斯是一种情怀

2019-09-02 18:32栏目:娱乐资讯
TAG:

问题:世界著名绘本书有什么推荐?

可以说,在英国人民心目中,柯南道尔的《福尔摩斯探案集》就相当于我们中国的四大名著,类似《三国演义》、《水浒传》那样的咖位,提起英国文学,大家耳熟能详的,除了勃朗特三姐妹、莎士比亚、狄更斯,当然还要有柯南道尔和他的福尔摩斯,福尔摩斯的名声之广,影响之大,不光体现在福尔摩斯纪念馆里每年络绎不绝的游客上,也体现在各国各种翻拍的影视作品上,除了BBC这版广受好评的《神探夏洛克》,还有美国电影版《大侦探福尔摩斯》、电视剧版《基本演绎法》,而且最新消息是《基本演绎法》的最新两季已经续签了,这意味着福尔摩斯和琼华生还会继续在一起携手探案,红尘作伴,活个潇潇洒洒。

10月24日电 北京时间10月23日晚,著名英文话剧《福尔摩斯——巴斯克维尔的猎犬》在北航晨兴音乐厅上演。全场数百位观众一同欣赏了来自英国书屋剧院的精彩演出。

理论上应该是我还在上幼儿园,或者小学低年级的时候就看了《爱丽丝梦游仙境》,但因为这实在是个非常复杂和离奇的故事,小朋友自然无法理解。直到大学看《樱兰高校》的第13集《Haruhi in Wonderland》,优酷上的翻译叫《不可思议国的春日》,Wonderland原本就是爱丽丝梦游仙境所用词汇,所以这一话不若译作《春日梦游仙境》,春日Haruhi,当然就是《樱兰高校》的女主角了。

回答:

以个人经历而论,我是在初中时期便读完了柯南道尔的《福尔摩斯探案集》,至今还清楚的记得自家买的是群众出版社出版的蓝皮精装版,那时候固执的认为名著一定要买精装版才有收藏价值,为了凑够买书钱还专门去银行取了压岁钱的存款。

澳门金莎娱乐场网址 1

在过去大赞《樱兰高校》平野义久配乐大手笔的时候,不曾想,在从大学毕业7年以后,会对樱兰高校,尤其是《春日梦游仙境》这一集有更为特别的感觉。并且还特意去看了2010年翻拍的真人版《爱丽丝梦游仙境》,以及1951年版《爱丽丝梦游仙境》,期望对自己更好地理解春日的这个梦多有助益。

有一套关于名著的绘本是专门写给小朋友的,叫做《写给宝宝的世界名著》,这一套书包括《爱丽丝梦游仙境》 、《白鲸》、《丛林之书》、《大侦探福尔摩斯》、《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》六个故事。

虽然对于一个初中生来说,里面许多英国专有名词理解起来还有些无能,身居北京的一名普通学生也无法想像巴斯克维尔庄园所处的英格兰乡下一个偏僻荒凉的沼泽地区长成啥样,毕竟自家小时候可没有电脑手机这一类高科技产物,能够分分钟百度一下各种图片看足,所以对于阅读理解方面的障碍,完全靠猜。

本故事改编自经典侦探小说《福尔摩斯》中的一个故事。九月美丽的早晨,摩梯末医生带着已故查尔斯·巴斯克维尔爵土的手稿来见福尔摩斯,信中讲述了一百多年前巴斯克维尔家族的祖先为非作歹,最终命丧巴斯克维尔猎犬利齿之下。此后,巴斯克维尔家族就笼罩在祖先罪行的阴影之中,族长继承人相继以蹊跷而恐怖的方式死去。故事由此展开。书屋剧院的演出完美的还原了原剧情,并有所发挥。演员们用他们精彩的表现让曾经只存在在书中的情节在眼前呈现。为全场观众带来了完美的视听盛宴。演出结束后全场掌声雷动。

先将每个人在这一集中对应的身份说开去:春日-爱丽丝,须王环-疯帽子(Mad Hatter,原名似乎是叫Tarrant),常陆院光/馨-柴郡猫(或者叫妙妙猫,Chessur),凤镜夜-毛毛虫(具体名字是Absolem),埴之冢光邦(也就是Honey学长)-三月兔,铦之冢崇-睡鼠(Mallymkun)。

一开始我觉得小孩子未必能够理解名著,后来发现并非如此。我家的孩子特别喜欢福尔摩斯的这个故事。当我看到这套书的时候,非常吸引我的是,书籍的装帧和设计精美,每本书都有一个不同的主题,比如《爱丽丝梦游仙境》 是色彩主题,《傲慢与偏见》是数字主题,《大侦探福尔摩斯》是声音主题。通过每一个主题,串联起故事里的情节。引导孩子通过故事去学习和探索。

澳门金莎娱乐场网址,相信这点上很多同学都有同样的共鸣,就好像大家在阅读《傲慢与偏见》时对于四姐妹吃的沙拉和松饼一类食品,全靠想像,虽然有达人后来给出了《傲慢与偏见》食谱,但对那个时期的英国风物,还是以猜猜猜为主。但是,这并不妨碍大家对福尔摩斯森森的爱啊,也正是因为有这种情怀在,所以魔法特和麦哥在火车上偶然聊起,便一拍既合,然后便有了这部神作不是么。

澳门金莎娱乐场网址 2

这个故事的开展,实际上每个人的对照都是有依据的,而且的确是春日的内心写照,似乎编剧对“梦”的研究都非常到位,所以才完成了如此精彩的一话。

这一系列名著故事,在喜马拉雅APP里,有专门的故事讲解,非常适合爸爸妈妈们和孩子一起听,一起读。而且从中也能学习到,如何引导孩子对这套绘本进行阅读和理解。

书屋剧院是英国最富盛名的巡演剧团之一,成立于1999年,剧团创始人和艺术总监理查德·梅恩曾为英格兰遗产部、林肯莎士比亚剧院创作了大量作品。书屋剧院首演是在都铎王朝美丽的赫斯特蒙苏城堡星空下演出《罗密欧与朱丽叶》。剧团成立初期以巡演莎士比亚作品为主,之后拓展到一系列以英国文学名著改编的戏剧作品,包括《丛林历险记》、《仲夏夜之梦》、《彼得·潘》、《简爱》、《傲慢与偏见》、《情感与理智》、《呼啸山庄》、《福尔摩斯——巴斯克维尔的猎犬》、《风中柳》、《克兰弗德》、《爱丽丝漫游仙境》等。作为在英国本土观众人数最多的演出剧团,十六年来,书屋剧院巡演足迹遍布英伦三岛和爱尔兰,每个演出季的观众人数高达到5万人,被媒体誉为夏日里最纯粹的英式享受。

按照春日的梦境,这一话设立的时间点是她刚进樱兰高校,父亲和她一起到学校办理入学手续,具体的时间是当日下午3点,而且整个故事一直发生在3点。她擅自走到了学校的第三音乐教室,这个地方是现实中Host部的所在地。从她看到教室里出现了一只吃香蕉的兔子(这只兔子实际上是Honey学长的小兔,对应《爱丽丝梦游仙境》中引诱爱丽丝,还戴着怀表的白兔),跟着摔进了一个大窟窿(这个窟窿是莲华每次登场都会出现的强力马达驱动的上升舞台),这原本也是按照爱丽丝梦游仙境的路子走的。此后就遇到了一个个奇怪的人和物,也是她内心的各种写照。

澳门金莎娱乐场网址 3

澳门金莎娱乐场网址 4

值得一提的是,人的梦境会闪现各种现实世界里的人,但在梦里,你有可能根本就不认识他,对方会以各种诡异的方式出现,或许与人的潜意识有关。

在基本设定上,春日摔进窟窿以后,所在的其实仍然是第三音乐教室,而且她掉下来以后摔进了一个花瓶里——这个花瓶其实是她在第一话中打碎的那个文艺复兴时期的古董花瓶,正是因为这个800万日元的花瓶,她才进了Host部。所以在她的梦境里,她没有将这个花瓶打碎,这是人们通常会在梦境中脑补过去遗憾的事情的写照。

如爱丽丝梦游仙境一样,这个房间里有一扇门,但这扇门非常小,小到春日的体型根本无法通过。所以她像爱丽丝一样,吃了一个香蕉(爱丽丝喝的是某种试剂),她就变小了,打开了那扇门,正式进入到自己的“梦游仙境”。

坐在蘑菇上的毛毛虫

春日遇到的第一个人是凤镜夜,凤镜夜坐在一朵大型蘑菇上,身着毛毛虫的装束。这其实很符合凤镜夜的设定。在爱丽丝梦游仙境中,毛毛虫就是作为智者和指引者存在的。在整个Host部里,最有智慧而且在主导着Host部命运的正是凤镜夜。他像现实世界里一样,一边在本子上写着不知道什么东西,一边还在做生意(把蘑菇卖给别人)。

这其实描述了凤镜夜这个人在春日心目中的形象,而且在将蘑菇卖给猫泽学长以后,猫泽学长变小,成了一个婴儿,差点走失,凤镜夜说,这跟他无关。这就是春日眼中凤镜夜的性格特点,对与自己无关的事情毫不关心,对自己的利益极为关注。

与此同时,凤镜夜对春日说:旁边这个游泳池里的水都是你的眼泪,因为你太孤独流下了太多的眼泪。这是对春日幼时经常需要独自承担家里的事务的一种解读,而且由于父亲工作非常忙,春日总是表现得很懂事,但在她的潜意识里,她的确就是个孤独的人——这也是这一话要表达的主要内容之一。

会瞬移的柴郡猫

随后春日跟随猫泽所变的婴儿来到所谓的公爵夫人府(其实公爵夫人就是莲华,而且莲华一直坐在她标志性的旋转升降台上),旁边就是她家的猫——也就是常陆院馨/光。柴郡猫在爱丽丝梦游仙境中是一只神出鬼没会隐身的猫,而在这里,由常陆院馨/光两个人扮演,而且他们俩还试图隐藏实际是两个人的身份。

因为在现实中,馨和光是非常渴望被周围的人分辨出来的,这两个人是双胞胎,因为长相过于靠近,而让周围的人无法分辨,唯有春日是能够将这两人分辨出来的唯一一人。所以即便馨和光扮演的同一只猫变着手法欺骗其他人,试图说明他们会瞬移,只有春日将两人识破,说:其实你们就是两个人吧。

比较有趣的是,光扮演的柴郡猫在出场的时候咧嘴笑,春日说:“我可一点都不知道猫会冷笑。”这也是爱丽丝在自己梦境里遇到柴郡猫时的情景,因为柴郡猫的特点就是咧嘴笑,爱丽丝说:我没见过猫还会笑。

还有一个有趣的点是,莲华对春日说:“在那边做香蕉汤的是我家的厨娘。”香蕉这东西在《樱兰高校》中反复出现,这一集中也是到处都是,所以其实也就是搞笑的。而这位厨娘是《樱兰高校》第一话中对春日有敌意的那个千金小姐,她向莲华扔了无数盘子,莲华一一躲过了——在真人版爱丽丝梦游仙境中,擅长扔各种东西的其实是三月兔,而且其他人也总能顺利躲过他扔的各种东西,所以这个桥段大概也算是一种致敬吧。

永远都是3点

在穿过学校大型人工池塘的时候,池塘那边有几个很大的杯子,杯子里坐着一个穿着不知何种动物装扮的女生,这个女生其实是第二话所述故事的那个女孩,因为她喜欢的男孩家里是做杯具生意的,所以她坐在大型杯子里——这是个小插曲。

春日在经过学校食堂的时候,遇到了在喝下午茶的须王环、埴之冢光邦和铦之冢崇。这三个人的装扮就表明了他们分别在爱丽丝梦游仙境里对应的角色,即疯帽子、三月兔和睡鼠。

他们三人看到春日就说:“没有座位了哦!”但其实整个食堂还有好多的座位。这个也是爱丽丝梦游仙境中,爱丽丝到三人的茶会上,三人对爱丽丝所说的话。但有所不同的是,在爱丽丝梦游仙境中,爱丽丝是自己坐下来的,而樱兰高校的这一集里,春日听到他们说没座位就打算走了,所以被挽留了下来(符合春日傲娇的性格)。

这里值得留意须王环说的话,须王环说:你头发不应该这么长。这是因为春日现实中头发是短的;Honey学长也说,你今天穿了短裙。春日说好歹我也是女生啊。这番对话主要是因为在现实中,春日一直扮演一个男孩子。

须王环又插话说:猜谜,金枪鱼为什么和瘦肉很像?为什么你爸爸和我很像?——这两个问题都很有意思,问出第一个问题是因为春日一直都很想吃金枪鱼,作为庶民,她一直以为这俩是同一个东西;而第二个问题,则是因为须王环的确和春日的爸爸在性格上非常相似,而且须王环在现实生活中一直把自己当成春日的父亲。而实际上,在爱丽丝梦游仙境中,疯帽子也问了爱丽丝一个问题,他说:为什么乌鸦会像写字台?这在整个故事里是连原作者都不知道怎么回答的问题。

此后须王环又质询春日,来樱兰高校难道就是为了学习吗?除了学习之外就没有别的什么生活了?很显然这是春日在梦里对自己这种行为的一种疑问和反思。因为她在进入Host部以后,真正有了所谓课余和欢乐的时光,学习不再是她的全部。

这一幕中比较值得一提的是,餐桌一侧摆满了钟,而且在三点的时候还集体敲响。须王环拿出自己的怀表,看了看三点这个时间,并且说这里永远都是三点,永远都是下午茶时间。须王环无论是装扮还是怀表,都跟疯帽子很相像。而且真人版爱丽丝梦游仙境中,疯帽子对爱丽丝的确有特别的感情(只不过我没读过爱丽丝梦游仙境原著的故事,所以不知道这里是否只是个凑巧),而须王环也是一直喜欢着春日的。

最终的审判

最后一幕来到王宫宫殿(樱兰高校的图书馆),公爵夫人(莲华)正在接受国王和王后审判,罪名是没有照顾好自己的孩子。王后说:为了自己的工作,就把孩子一个人丢在家里,让他有感到寂寞的回忆——这其实是春日幼年真实的写照,表现出春日在内心深处对自己的父亲和母亲是有一丝责怪的,尽管她很爱他们,也很理解他们。但同时春日在为莲华辩护的时候又说:父母真的很忙的时候,孩子是会理解的,绝不会怨恨别人。

这是春日真实的一面,即她并没有真的怨恨自己的父母,虽然她的确感觉到了孤独。而审判台上,扮演国王和王后的正是春日的父亲与母亲。且母亲已过世多年,春日也算在梦里圆了自己能见到母亲的幻想。

最后疯帽子、毛毛虫、三月兔、柴郡猫、睡鼠全部出场,也让春日首次看到,自己的欢乐真正有了新的去处,就是Host部的各位,她已经不再是孤身一人。

这是个多么美好的童话故事哟,真心佩服编剧在这一集中的功力,实在是美轮美奂。有兴趣的各位可以再去回看一次。这个梦境既有现实意义,而且又充满了各种荒诞的味道(比如凤镜夜在卖蘑菇,而猫泽和他的妹妹当场直接把蘑菇吃下;还有莲华对春日说自己要去接受审判了,所以拜托她照顾自己的孩子,春日转眼一看,发现这孩子变成了一个猫木偶),实在是不可多得的佳作...

版权声明:本文由澳门金莎娱乐场网址发布于娱乐资讯,转载请注明出处:福尔摩斯,福尔摩斯是一种情怀